Internauci odkryli jedno bardzo ważne słowo, które obecne jest tylko w polskiej wersji gry Wiedźmin 3 - W co jest grane?

W dzisiejszym odcinku m.in. sprawdzony sposób na zdobycie kobiety; dlaczego warto uczyć się języków obcych; co udało się odtworzyć naukowcom na podstawie czaszki oraz co próbują podrabiać Chińczycy

Najgłębsze przemyślenia rodzą się w toalecie...

W dzisiejszym odcinku zagramy w remaster Diablo II, obejrzymy trailer drugiej części Frostpunka i odkryjemy pewien brakujący dialog w grze Wiedźmin 3: Dziki Gon.

#1. Frostpunk 2 zapowiedziany

Polskie studio 11 bit studios wydało jakiś czas temu naprawdę świetną grę zatytułowaną Frostpunk. Produkcja spotkała się z bardzo ciepłym przyjęciem, a gracze szybko zatracili się w mroźnych pustkowiach postapokaliptycznego świata. Studio zachęcone pozytywnymi opiniami postanowiło więc stworzyć kolejną część – Frostpunk 2 – którą właśnie zapowiedziano.

W drugiej części ludzkość zagrożona całkowitym wyginięciem rezygnuje z węgla na rzecz ropy naftowej. Twórcy twierdzą, że w dwójce na pewno możemy spodziewać się szerokiego wachlarza wyborów, ponoszenia konsekwencji tych wyborów i całkowitej dowolności jeśli chodzi o kształtowanie społeczeństwa.

11 bit studios nie ogłosiło jeszcze daty premiery gry. Udostępniono natomiast pierwszy trailer:

#2. Assassin's Creed Valhalla doczekał się drugiego dodatku

Kilka dni temu zadebiutował drugi dodatek do gry Assassin's Creed Valhalla, noszący nazwę Oblężenie Paryża. Jak sam tytuł wskazuje, będziemy w nim skupiać się właśnie na zdobywaniu miasta i obaleniu Karola Otyłego. Graczy czeka oczywiście również cała masa misji pobocznych, które zapewnią rozrywkę na długie godziny.

W sieci pojawiły się również recenzje nowego dodatku i trzeba przyznać, że nie wyglądają one aż tak dobrze, jak chcieliby tego twórcy. Opinie są raczej mieszane. Mimo iż Oblężenie Paryża to naprawdę udany dodatek, to tak naprawdę nie wprowadza nic innowacyjnego. Mamy po prostu tutaj jeszcze więcej tego samego, co znamy już z Valhalli.

#3. Diablo 2: Resurrected – beta testy wystartowały

Stało się to, na co czekała spora część fanów serii Diablo. Otóż 13 sierpnia wystartowały beta testy zremasterowanej drugiej części gry. Póki co niestety są one dostępne tylko dla osób, które zamówiły grę w preorderze. Dla całej reszty chętnych testy wystartują tydzień później, a więc 20 sierpnia.

Do dyspozycji testerów twórcy oddali pięć klas: Barbarzyńca, Czarodziejka, Druid, Paladyn i Amazonka i dwa pierwsze akty kampanii. Będzie można również spróbować swoich sił w potyczkach z innymi graczami.

Testy potrwają do 23 sierpnia. Chętni, którzy nie zakupili przedpremierowo Diablo 2: Resurrected będą mogli pobrać potrzebne pliki już 18 sierpnia, aby w momencie rozpoczęcia testu mieć już wszystko przygotowane.

#4. Rockstar pracuje nad remasterami aż trzech części GTA

I nie chodzi tutaj o kultową już jedynkę czy dwójkę. Mowa o grach GTA III, GTA: Vice City oraz GTA: San Andreas. Informacja ta na pewno ucieszy największych fanów serii, bo – nie ukrywajmy – Vice City i San Andreas to najlepsze co spotkało GTA.

Takie rewelacje przedstawili dziennikarze serwisu Kotaku, powołując się na swoje zaufane źródła w Rockstarze. Według tajemniczego informatora gry wyjdą w jednym czasie w formie trylogii, a ich premiery możemy spodziewać się jeszcze w tym roku, a konkretnie „późną jesienią”.

#5. W anglojęzycznej wersji gry Wiedźmin 3: Dziki Gon, zabrakło jednej bardzo ważnej części pewnego dialogu

W internecie ostatnio zrobiło się głośno na temat pewnego ważnego dialogu między Yennefer a Ciri w grze Wiedźmin 3: Dziki Gon. Na trop tej małej afery wpadł pewien gracz, który postanowił zagrać w Wiedźmina po polsku.

Dzięki temu odkrył, że tylko w naszej wersji językowej Yennefer zwraca się do Ciri słowami „córeczko”. We wszystkich pozostałych 16 wersjach językowych ten zwrot jest zastępowany przez coś innego.

Gracze nie mają pojęcia, skąd ta zmiana. Czy wprowadzono ją przez przypadek, czy może był to celowy zabieg. Niektórzy snują domysły, że odbiorcy z innych krajów mogliby nie zrozumieć subtelnej relacji Ciri i Yennefer, która utworzyła się tak naprawdę w książkach, a nie w samej grze.

Inni z kolei obalają to twierdzenie, ponieważ po chwili przecież zjawia się Triss, która zwraca się do Ciri słowami „siostrzyczko” i w każdej innej wersji językowej używa dokładnie tego samego zwrotu. O co więc chodzi? To prawdopodobnie wiedzą już tylko sami pracownicy CD Projekt Red.