Autor popularnej książki dla dzieci postanowił dostosować ją do współczesności. Jak bardzo zmienił się świat przez 50 lat?
Pierwsze wydanie "Best Word Book Ever" Richarda Scarry'ego miało miejsce w 1963 roku. Od tego czasu zmieniło się tak wiele, że autor postanowił opublikować drugie wydanie swojego bestsellera. Porównując obie wersje szybko zauważysz co się zmieniło w naszych czasach...
Pierwszą rzeczą na jaką zwrócił uwagę autor to nowy podział ról w społeczeństwie - w tym celu w kuchni pojawił się "tata"
"Przystojnego pilota" i "śliczną stewardessę" zamieniono po prostu na "pilota" oraz "personel pokładowy"
Rysownik na każdym kroku podkreślał, że zawód nie ma płci - w dziale poświęconym pracy pojawiły się więc wyłącznie neutralne stanowiska
"Dzielny bohater" ratujący z opresji "śliczną, krzyczącą kobietę" to od teraz po prostu "strażak" i "kot w niebezpieczeństwie"
Usunięto również angielski zwrot "fireman" na bezpłciowy "fire fighter"
Miś nie idzie już do kuchni, ponieważ zawołano go na śniadanie...
Teraz musi je sobie zrobić sam.
Dziecięcy plac zabaw nabrał różnych nowych kolorów
Z książki zniknęły również elementy, które niektóre kultury mogłyby uznać za obraźliwe lub rasistowskie
W tym przypadku mowa o Indianach.
Lekarz i jego pomocniczka również wyglądało źle
Zamieniono więc ich role i teraz pojawiła się lekarka i jej pomocnik.
Oglądany:
129595x
|
Komentarzy:
131
|
Okejek:
228
osób
Najpotworniejsze ostatnio
Najnowsze artykuły
13.05
- Faktopedia – Polscy harcerze w przedwojennych Niemczech (159)
- Gdy sprzęt zawiedzie – Ludzie, którzy usilnie starają się zrobić sobie krzywdę (49)
- Zatrzymane w kadrze – Snajperzy w Waszyngtonie (32)
- Memy, które przyniosą ci odrobinę uśmiechu LV (110)
- Rozczarowani turyści dzielą się miejscami z całego świata, które nie są warte zachodu (44)
- Zdradzili partnera i tłumaczyli się z tego w taki sposób (13)
- 7 ciekawostek związanych z motoryzacją, czyli co o samochodach wiedzieć warto (7)
- Pięć największych bitew czołgowych w historii (15)
- Siła docisku jest bardzo ważna – Fotografie w stylu: Co tu się odwaliło? (24)
- Człowiek witruwiański,czyli słów kilka o najbardziej znanym rysunku na świecie (11)
- Jeśli masz zły dzień, tych 25 finalistów konkursu Comedy Pet Awards może poprawić ci humor (5)
- Dziewczyny z tatuażem (41)
- 12 lifehacków tak idiotycznych, że niemal genialnych (101)
- W Australii wszystko chce cię zabić. I nie są to tylko zwierzęta (93)
- Jak wygląda korzystanie z telefonu z Androidem - studium przypadku (367)
12.05
Sprawdź swoją wiedzę!
Jak to drzewiej bywało
Dobra, dobra. Chwila. Chcesz sobie skomentować lub ocenić komentujących?
Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą